Sources |
- [S1059] Genealogy of Swinderen, Swinderen Marees, and Swinderen Rehden, C.J. Polvliet, ('s-Gravenhage, 1889), https://books.google.com/books?id=1nloAAAAcAAJ., page 38.
VIter.
Mr. Wicher van Swinderen, geboren 13 April 1745, promoveerde te Groningen 15 Maart 1769 na verdediging eener dissertatie getiteld: De praestatione evictionis in rebus titulo lucrativo acquisitus pro gradu doctoratus, en het houden eener oratie: De Constantino Magno, werd 16 Februari 1777 gezworene te Groningen, in Februari 1795 lid der municipaliteit, en overleed te Groningen 27 November 1821, in den ouderdom van ruim 76 jaren. Hij is tweemalen gehuwd geweest. Eerst trouwde hij te Leer 29 April 1774 met Octavia Cornelia Susanna barones van Rehden, geboren in Maart 1756, overleden te Groningen 16 Maart 1777, dochter van baron Oncko, heer van Böllinghausen en Eysvelde, bovenvermeld, en van Dodonea Helena van Wyckel. Daarna hertrouwde hij op 3 October 1779 met Johanna Margaretha de Beveren, geboren 28 Mei 1754, overleden te Groningen 3 Januari 1828, dochter van Ds. Theodorus Feltman de Beveren en van Anna Elisabeth Adriani.
translation
VIter.
Mr. Wicher van Swinderen, born 13 April 1745, was awarded a PhD in Groningen on 15 March 1769 after the defense of a dissertation entitled: The praestatione evictionis in rebus titulo lucrativo acquisitus pro graduate doctorate, and keeping an oration: The Constantino Magno, 16 February 1777 was vowed in Groningen , in February 1795 member of the municipality, and died in Groningen on 27 November 1821, in the age of more than 76 years. He was married twice. First he married in Leer 29 April 1774 with Octavia Cornelia Susanna baroness of Rehden, born in March 1756, died in Groningen 16 March 1777, daughter of baron Oncko, lord of Böllinghausen and Eysvelde, mentioned above, and of Dodonea Helena van Wyckel. Then he remarried on 3 October 1779 with Johanna Margaretha de Beveren, born 28 May 1754, died in Groningen 3 January 1828, daughter of Ds. Theodorus Feltman de Beveren and Anna Elisabeth Adriani.
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron - doop-, trouw- en begraafregister
Soort registratie - doopakte
Aktedatum - 16-04-1745
Plaats - Groningen; Martinikerk
Bijzonderheden - raadsheer
Dopeling - Wicher geboren te Groningen; Boteringestraat
Vader - Wicher van Swinderen
Moeder - Anna Maria Trip
Bronvermelding - Algemeen doopboek 1733-1754, archiefnummer 124, Doop-, trouw- en begraafboeken enz. in de provincie Groningen, inventarisnummer 150
Gemeente - Kerkelijke gemeente - Groningen
As of 1/17/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/8a7acb37-30a7-e0fb-b9d3-fffbc8776b3c.jpg
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron - burgerlijke standregister
Soort registratie - overlijdensakte
Aktedatum - 30-11-1821
Plaats - Groningen
Overledene - Wicher van Swinderen (gep.solliciteur mil.) 76 jaar oud, geboren te Groningen , overleden op 27-11-1821 te Groningen
echtgenote - Johanna Margaretha de Beveren
Vader - Wicher van Swinderen (burgemeester)
Moeder - Anna Maria Trip
Bronvermelding - Overlijdensregister 1821, aktenummer 743
Gemeente - Groningen
Periode - 1821
As of 1/18/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/a5a39653-9768-8306-1a94-75558ac8871e.jpg
- [S1059] Genealogy of Swinderen, Swinderen Marees, and Swinderen Rehden, C.J. Polvliet, ('s-Gravenhage, 1889), https://books.google.com/books?id=1nloAAAAcAAJ., page 15-16.
V.
Wichervan Swinderen, geboren 5 Januari 1688, werd in 1711 secretaris van Groningen, in 1728 ambtman van het Goorecht en richter van Sappemeer, in 1730 raadsheer, in 1731 lid der staten generaal, 22 April 1734 lid der admiraliteit te Amsterdam, in 1737 van den raad van state, op 5 December 1749 drost der beide Oldambten, in 1756 burgemeester van Groningen, in 1762 bewind hebber der West-Indische Compagnie en overleed te Groningen 12 Maart 1764. Hij huwde te Kolham 11 Mei 1731 (1) Anna Maria Trip, gedoopt te Groningen 9 October 1712, aldaar overleden 6 Juli 1778, dochter van Hendrik, monster-commissaris te Groningen en van Anna Quevellerius. Hare acht kwartieren waren: Trip, Nuijts, de Geer, N.N.; Quevellerius, Dubois, Surendonk en Broosaert (2).
(1) Zie JHR. MR, H. J. TRIP. De familie Trip. Groningen 1883. bl. 228.
(2) Deze kwartieren, overgenomen uit de natevermelden ,,Geslachtlijst van de familie van Swinderen” (noot bl. 51), stemmen niet overeen met de opgave voorkomende op bl. 214 van het Stam- en Wapenboek van A. A. VoRSTERMAN vAN OYEN, 2e deel, waar als ouders van Anna Quevellerius worden vermeld Abraham en Maria Terment.
translation
Wichervan Swinderen, born January 5, 1688, became secretary of Groningen in 1711, in 1728 the Goorecht officer and judge of Sappemeer, in 1730 councilor, in 1731 member of the states general, 22 April 1734 member of the admiralty in Amsterdam, in 1737 of the council of state, on December 5, 1749, the two Oldambts, in 1756 mayor of Groningen, in 1762 governor of the West India Company and died in Groningen 12 March 1764. He married Kolham 11 May 1731 (1) Anna Maria Trip, christened in Groningen 9 October 1712, died there 6 July 1778, daughter of Hendrik, monster commissioner in Groningen and of Anna Quevellerius. Her eight quarters were: Trip, Nuijts, de Geer, N.N .; Quevellerius, Dubois, Surendonk and Broosaert (2).
(1) See JHR. MR, H.J. TRIP. The Trip family. Groningen 1883. bl. 228.
(2) These quarters, taken from the wet conditions "Sex list of the Swinderen family" (note page 51), do not correspond to the statement appearing on bl. 214 of the Tribe and Coat of Arms of A. A. VoRSTERMAN van OYEN, 2nd part, where Anna Quevellerius parents are mentioned Abraham and Maria Terment.
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron - doop-, trouw- en begraafregister
Soort registratie - trouwakte (tot 1811)
Aktedatum - 06-05-1731
Plaats - Kerkelijke gemeente - Kolham
Soort akte - huwelijk
Bijzonderheden - attestatie van Groningen
Bruidegom - Wicher van Swinderen
Diversen - raadsheer van Groningen
Bruid - Anna Maria Trip
Diversen - van Groningen
Transcript/translation:
1731
the (den) 6 May to be the ? ? (zijn de ? ?) Wicher van Swinderen counselor of the city(raadsheer der stadt) Groningen and (em) ? Anna Maria Trip with certificate from (met attestatie van) Groningen to our eastern hometown (tot ons oostghomen?) it is confirmed in the holy marriages (in den heiligen huwelijken staat bevestigt)
As of 1/18/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/99c28d32-032e-3f80-39a4-a3d80c10b84a.jpg
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron - doop-, trouw- en begraafregister
Soort registratie - trouwakte (tot 1811)
Aktedatum - 11-05-1731
Plaats - Kerkelijke gemeente - Groningen
Soort akte - huwelijk
Bruidegom - Wicher van Swinderen
Diversen - van Groningen
Bruid - Anna Maria Trip
Diversen - van Groningen
Bronvermelding - Ondertrouwboek 1727-1732, archiefnummer 124, Doop-, trouw- en begraafboeken enz. in de provincie Groningen, inventarisnummer 177, blad 129v
Gemeente - Kerkelijke gemeente - Groningen
Transcript/translation:
Wicher van Swinderen counselor this city and (raadsheer deze stad en) Anna Maria Trip, both from (beide van) Groningen in the capacity of (pro qua) Mr. (de Heer) Hoofdman Trip as (als) Neer according to certificate from the (volgens attestatie van den) 11 May 1731 were married (gecopuleert?) by (door) G. Picard pastor to (pastor tot) Colham
As of 1/18/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/e6cde0a1-42fa-b524-a950-bdcd1386c744.jpg
- [S1094] De Familie Trip (The Family Trip), Hindrik Jan Trip, (Groningen, Netherlands, 1883), 228-229.
387.
Anna Maria,
ged. te Gron. 9 Oct. 1712.
Zij huwde te Colham 11 May 1731 met Wicher van Swinderen, Raadsheer van Gron.(1); later Burgemeester (2).
Deze overleed in Maart 1764 (3). Zijne weduwe in Julij 1778 (4). Beide aan het Martinikerkhof.
Voorn. Hoogleeraar van Swinderen schreef t. a. p.: Het is vooral aan dit huwelijk van Wieher van Swinderen, dat de familie van Swinderen hare opkomst in de provincie
Groningen, en hare betrekking met twee aanzienlijke geslachten, die der Trippen en der Gockinga’s (zie 392), en een, naar den tijd, groot vermogen te danken heeft gehad, daar Anna Maria Trip, weduwe van Wicher van Swinderen, bij haar overlijden vele goederen heeft nagelaten.
Een der kinderen van deze Anna Maria en Wicher van Swinderen was Abraham Quevellerius v. Sw. Van dezen en zijne echtgenoot Gesina van Rehden heb ik een paar fraaije portretten in olieverf. Op zijn portret zijn de wapens geschilderd van v. Sw. en van Trip; dat van zijne moeder.
Een der zonen dezer echtgenooten was VVicher Oncko, van wien eene der dochters Gesina Wilhelmina, gehuwd met Mr. Heetor Livius Haersma van Vierssen,_de moeder was mijner echtgenoot. Onze zoon Jhr. Mr. Hector Livius van Vierssen Trip, stamt dus door Anna Maria in regte lijn af van een der stichters van het Trippenhuis (367).
(1) Procl. Gron. 21. April 1731. ‚
(2) In de jaren 1754-—1764; Mr. H. 0. F. I, bl. 65.
(3) Begr. R. Gron. 24 Maart 1764.
(4) Adid. 7 Julij 1778.
Translation
387.
Anna Maria,
ged. in Gron. 9 Oct. 1712.
She married at Colham May 11, 1731 to Wicher van Swinderen, Councilor of Gron (1); later Mayor (2).
This died in March 1764 (3). His widow in Julij 1778 (4). Both at the Martinikerkhof.
Roach. Hageraar van Swinderen wrote t. a. p .: It is mainly from this marriage of Wieher van Swinderen that the family of Swinderen her rise in the province
Groningen, and its relationship with two considerable genera, that of the Trippen and of the Gockingas (see 392), and a, to the time, great power to thank, as Anna Maria Trip, widow of Wicher van Swinderen, on her death many goods.
One of the children of this Anna Maria and Wicher van Swinderen was Abraham Quevellerius v. Sw. From these and his husband Gesina van Rehden I have a few fine portraits in oil. In his portrait the weapons are painted from v. Sw. and from Trip; that of his mother.
One of the sons of these husbands was VVicher Oncko, of whom one of the daughters Gesina Wilhelmina, married to Mr. Heetor Livius Haersma van Vierssen, the mother was my husband. Our son Jhr. Mr. Hector Livius van Vierssen Trip, thus descends by Anna Maria in direct line from one of the founders of the Trippenhuis (367).
(1) Proc. Gron. 21. April 1731.,
(2) In the years 1754-1764; Mr. H. 0. F. I, bl. 65.
(3) Begr. R. Gron. March 24, 1764.
(4) Adid. 7 Jul 1778.
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron - doop-, trouw- en begraafregister
Soort registratie - trouwakte (tot 1811)
Aktedatum - 02-04-1774
Plaats - Kerkelijke gemeente - Groningen
Soort akte - registratie
Bruidegom - Wicher van Swinderen
Diversen - van Groningen
Bruid - Octavia Cornelia Susanna van Rheden
Diversen - van Leer
Bronvermelding - Ondertrouwboek 1769-1776, archiefnummer 124, Doop-, trouw- en begraafboeken enz. in de provincie Groningen, inventarisnummer 183, blad 193 v
Gemeente - Kerkelijke gemeente - Groningen
As of 1/18/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/9e74ae37-a56a-8188-3e39-253956e946fb.jpg
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron - doop-, trouw- en begraafregister
Soort registratie - trouwakte (tot 1811)
Aktedatum - 03-10-1779
Plaats - Kerkelijke gemeente - Groningen
Soort akte - huwelijk
Bruidegom - Wicher van Swinderen
Diversen - van Groningen der Rechten Doctor
Bruid - Johanna Margaretha de Beveren
Diversen - van Utrecht
Bronvermelding - Ondertrouwboek 1776-1783, archiefnummer 124, Doop-, trouw- en begraafboeken enz. in de provincie Groningen, inventarisnummer 184, blad 148
Gemeente - Kerkelijke gemeente - Groningen
As of 1/18/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/c3e2d2ed-0cfc-7667-4394-88e6b48a3e91.jpg
|