Sources |
- [S1082] Netherlands, Limburg Province, Church Records, 1542-1910, https://www.familysearch.org/search/collection/2037001., FHL #110290 Items 1-3.
Evangelisch Luthers, Maastricht, Bk 138 Dopen 1656-1694; Huwelijken 1675-1694, 1699-1719, 1779-1796; Lidmaten 1662-1692; Communicanten 1660-1683, 1691-1698 -- Bk 139 Dopen 1691-1765; Communicanten 1691-1730 -- Bk 140 Dopen 1766-1796
Img 24 of 351
Transcription/translation:
1688
the (d.) 11 Nov (9bis) My Mr. Captain (mein herr kapitan) von Holsten ? the (d.) Brandenburg Regiment Infantry (Infanterie) young son (Söhnlein) Carel Johannes baptized (getauft), [godparents not completely transcribed/translated]
As of 4/4/18 image at
https://www.familysearch.org/image/download?uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Fark%3A%2F61903%2F3%3A1%3A3QSQ-G9C4-ZXSH
- [S1082] Netherlands, Limburg Province, Church Records, 1542-1910, https://www.familysearch.org/search/collection/2037001., FHL #110289.
Evangelisch Luthers, Maastricht, Index, Dopen 1656-1796
Img 67 of 234
#980
Personal name (persoonsnaam) - Justinus Carel Joh.
Genus Name (geslachtsnaam) - von Holstens
The parents, sponsors and the witnesses (parentes, susceptores et testes - Latin): Son of (z. - zoon von) Captain von Holsten (Capt. v. H.). Witnesses (testis - Latin) Joh. Carl
and Mr. Pool
Date of baptism or birth (datum van doopsel of geboorte) - 11 Nov 1688
DL. - 138
BL. - 37
As of 4/4/18 at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9C4-ZCWD?i=66&wc=MCLP-1P6%3A345127701%2C345127602%2C345130701&cc=2037001
- [S1082] Netherlands, Limburg Province, Church Records, 1542-1910, https://www.familysearch.org/search/collection/2037001., FHL #110290.
Evangelisch Luthers, Maastricht, Bk. 143 Dopen 1723-1781; Huwelijken 1723-1745, 1723-1737, 1779; Lidmaten 1723-1743, 1779, 1724-1746; Communicanten 1723-1736, 1779-1782; Attestaties 1723-1732
Img 24 of 351
Transcription/translation:
1688
the (d.) 11 Nov (9bis) My Mr. Captain (mein herr kapitan) von Holsten ? the (d.) Brandenburg Regiment Infantry (Infanterie) young son (Söhnlein) Carel Johannes baptized (getauft), [godparents not completely transcribed/translated]
As of 4/4/18 image at
https://www.familysearch.org/image/download?uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Fark%3A%2F61903%2F3%3A1%3A3QSQ-G9C4-ZXSH
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Bron: Registraties vóór 1811
Soort registratie: begraafakte
Aktedatum: 22-08-1770
Overledene: Karel Justus Vrijheer van Holsten
relatie van Magdelijna Marklarij
Bronvermelding: Register van de opbrengsten uit de verhuur van lijklakens uit de Martini-, de A- en de Nieuwe kerk 1768-1776, archiefnummer 1329, Archief van de diaconie van de Hervormde Gemeente te Groningen, inventarisnummer 955, blad 137v
Gemeente: Kerkelijke gemeente - Groningen
Transcribed/translated excerpt:
1770
the (d.) 22nd August the Mr. General and Commander from (de Hr.-Herr Gener.- generaal en Komandur van) Groningen Karel Justus ? here (Vreij? hier) van Holsten ? custom (chieft? gewoonte) in the old (in de oude) Bottering. Mr. widow (Hr. Wr.) Magdelija Marklarij she deceased ? wife three ? (zij overleden haijs? vr. drie Lakens?)
As of 4/5/18 record image at:
https://images.memorix.nl/gra/download/fullsize/d8c24ba5-f2d4-a4bc-1ca2-1ae3576d5c74.jpg
- [S1082] Netherlands, Limburg Province, Church Records, 1542-1910, https://www.familysearch.org/search/collection/2037001., FHL # 110290.
Bk 138 Dopen 1656-1694; Huwelijken 1675-1694, 1699-1719, 1779-1796; Lidmaten 1662-1692; Communicanten 1660-1683, 1691-1698 -- Bk 139 Dopen 1691-1765; Communicanten 1691-1730 -- Bk 140 Dopen 1766-1796
Img 64 of 351
Transcription/translation:
in the year year (anno) 1685 the (den) 15 16 17 after Trinity are (post Trinitatis sindt) Mr. (H.) Frans Helfrich von Holsten Captain from (Captain von) Brandenburg Regiment and virgin (und jungfrau) Susanna de Pool of all in our community proclamation (of sämtlich in unser gemeinde proclamation)
As of 11/5/18 at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99C4-ZXQB?i=63&cc=2037001&cat=131146
- [S1082] Netherlands, Limburg Province, Church Records, 1542-1910, https://www.familysearch.org/search/collection/2037001., FHL # 110286.
Klapper op huwelijken (1. bruidegommen, 2. bruiden) 1675-1694, 1699-1719, 1779-1796 (met andere kerken)
Img 354 of 543
Transcription/translation:
#14
Personal name (persoonsnaam) - Frans Helfrich
Genus Name (geslachtsnaam) - von Holstens
Genus Name (geslachtsnaam) - de Pool
Personal name (persoonsnaam) - Susanna
Date of marriage (datum van huwelijk) - -- Apr 1685
Page (blaz. - bladzij) - 18
Volume (deel) - 138
As of 11/5/18 at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9C4-86LB?cc=2037001&cat=131146
- [S1250] Regionaal Historisch Centrum Rijnstreek en Lopikerwaard (Regional Historic Center Rijnstreek and Lopikerwaard), https://rhcrijnstreek.nl/.
Notarial deed on March 15, 1706.
Images of deed attached to Rochus de Pool and Henriëtte Susanna de Pool.
Included the following people:
Translation:
- Claudius de Pooll, blood relative, heir, guardian, salesman
- Frans Helfrich van Holsten, lieutenant colonel by profession, relative, marriage partner, guardian, salesman
- Henriette Susanna de Pooll, blood relative, heir, marriage partner
- Frederik Willem de Pooll, major by profession, blood relation, heir, testator
- Johan Anthonij van Wissenbergh, blood relation, marriage partner, buyer
- Maria Anna de Pooll, blood relative, heir, testator, marriage partner
- Anna de Chaise, blood relative, testator, marriage partner
- Rochus de Pooll, lieutenant colonel by profession, blood relative, testator, marriage partner
Original:
- Claudius de Pooll, bloedverwant, erfgenaam, voogd, verkoper
- Frans Helfrich van Holsten, luitenant-kolonel by profession, bloedverwant, huwelijkspartner, voogd, verkoper
- Henriette Susanna de Pooll, bloedverwant, erfgenaam, huwelijkspartner
- Frederik Willem de Pooll, majoor by profession, bloedverwant, erfgenaam, erflater
- Johan Anthonij van Wissenbergh, bloedverwant, huwelijkspartner, koper
- Maria Anna de Pooll, bloedverwant, erfgenaam, erflater, huwelijkspartner
- Anna de Chaise, bloedverwant, erflater, huwelijkspartner
- Rochus de Pooll, luitenant-kolonel by profession, bloedverwant, erflater, huwelijkspartner
As of 11/15/19 document can be found at Page 124/Image 160
via link on this page
https://archief.rhcrijnstreek.nl/detail.php?id=9160991
Detail
Beheersnummer: M023
Archief: Notarieel archief Montfoort
Beschrijving index: Notariële akten Montfoort, 1706 - 1706
Inventarisnummer: 1450
Folionummer: 124
Naam: Henriette Susanna de Pooll
Hoedanigheid: bloedverwant, erfgenaam, huwelijkspartner
Datum: 15-03-1706
- [S1116] Netherlands, Limburg Parish Register Transcripts, 1562-1822, https://www.familysearch.org/search/collection/1404156., FHL 4372383 Images 1-93.
Supplement huwelijken (bruiden), dl. 146, 1648-1796
Img 52 of 188
Bride: Masclarij De, Madeleine Dorothea
(wed. v. De Briewy, Geb. in Dan Haag)
Groom: Holston De, Carol Justin (geb. in Maastricht; kapitein)
Date: 09-11-1738
Register: 146.3
As of 4/5/18 image at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1S7-C9G?cc=1404156&cat=1498538
|