Sources |
- [S1059] Genealogy of Swinderen, Swinderen Marees, and Swinderen Rehden, C.J. Polvliet, ('s-Gravenhage, 1889), https://books.google.com/books?id=1nloAAAAcAAJ., page 33.
VIIbis.
Mr. Rudolf Albert van Swinderen, gebo ren te Groningen 11 April 1767, werd 22 Februari 1790 gilderechtsheer, in 1805 secretaris en ontvanger van het Zijlvest der drie Delfzijlen, en overleed 16 Juni 1816. Hij was 14 October 1792 gehuwd met Jkvr. Catharina Lewe van Aduard,geboren in 1772, overleden 8 Augustus 1846, dochter van Jr. Evert Joost Lewe van Aduard en van Henriëtte Paulina van Holsten.
translation
VIIbis.
Mr. Rudolf Albert van Swinderen, born in Groningen on April 11, 1767, became a deputy secretary and recipient of the Zijlvest of the three Delfzijlen (water management organization) in February 17, 1790. He died on June 16, 1816. He was married to young lady on October 14, 1792. Catharina Lewe van Aduard, born in 1772, died August 8, 1846, daughter of Evert Joost Lewe of Aduard and Henriëtte Paulina van Holsten.
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Datum doop - 17-04-1767
Plaats doop - Groningen
Plaats geboorte - Groningen; Martinikerkhof
Kind - Rudolph Albert
Geslacht - m
Vader - Abraham Quesellerius van Swinderen
Moeder - Gesina van Rheden
Bron - Algemeen doopboek 1755-1778 Kerkelijke gemeente - Groningen
Collectie DTB (toegang 124)
Inventarisnummer 151
As of 11/1/17 record image at:
http://www.allegroningers.nl/personen/weergave/akte/layout/download_image/id/08d0dfd5-bf12-ad79-6c93-a4b96604be64?image=83c785be-ecf7-3fbc-6d9f-9de154e4ff02&tmpl=ajax
- [S1064] Netherlands, Groningen Province, Church Records, 1595-1864, https://www.familysearch.org/search/collection/2037901., FHL # 109093.
Nederlands Hervormd, Groningen,
Dopen Algemeen copie 1755-1795
Img 132 of 451
April
Friday the (vridj d) 17 Rudolph Albert son of (z.v.) Abraham Quevellerius van Swinderen & Gesina van Rehden in (aan) M. K. court (hof)
As of 9/5/17 online at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9W2-MGDG?cc=2037901&cat=68607
- [S1064] Netherlands, Groningen Province, Church Records, 1595-1864, https://www.familysearch.org/search/collection/2037901., FHL # 2164653.
Nederlands Hervormd, Groningen,
DOOPBOEK-INDEX: Rinders, H.-Uilkens, Th. 1751-1775
Img 2595 of 3261
Baptized (ged): 17 Apr 1767
Father (vader): Abraham Quevellerius van Swinderen
Mother (moeder): Gesina van Rehden
Address (adres): in (aan) M. K. court (Hof)
As of 9/5/17 online at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WG-N9CX-6?i=2594&wc=MCLR-P29%3A345623401%2C345623402%2C346689101&cc=2037901
- [S1064] Netherlands, Groningen Province, Church Records, 1595-1864, https://www.familysearch.org/search/collection/2037901., FHL # 2164880.
Nederlands Hervormd, Groningen,
Rodenberg, G.-Venema, C. 1776-1800
Img 2332 of 3262
Baptized (ged): 23 Aug 1793
Father (vader): Guild of Justice (Gilderechtsheer) Rudolph Albert van Swinderen
Mother (moeder): Catharina Lewe
Address (adres):
As of 9/6/17 online at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WG-K288?i=2331&wc=MCLR-529%3A345623401%2C345623402%2C346776201&cc=2037901
- [S1060] WieWasWie - Center for family historie in The Hague website (Netherlands), https://www.wiewaswie.nl/en/.
BS Overlijden met Rudolfh van Swinderen
Deceased - Rudolfh van Swinderen
Profession - secretaris
Gender - Man
Age - 49 jaar
Relation - Catharina Lewe
Event - Overlijden
Event date - 17-06-1816
Event place - Groningen
Document type - BS Overlijden
Institution name - Groninger Archieven
Institution place - Groningen
Collection region - Groningen
Sourcenumber - 334
Registration date - 17-06-1816
Certificate place - Groningen
Book - Overlijdensregister 1816
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Aktedatum - 18-06-1816
17-06-1816 Groningen
Overledene - Rudolfh van Swinderen
Geslacht - m
Beroep - secretaris
Leeftijd - 49 jaar
Geboorteplaats -
Relatie - Catharina Lewe
Relatietype - echtgenote
Vader -
Moeder -
Bron - Overlijdensregister Groningen 1816
Aktenummer 334
As of 9/5/17 birth record image at:
http://www.allegroningers.nl/personen/weergave/akte/layout/download_image/id/9747b4b6-ed35-c551-d529-cae1d4432c5c?image=c53997a6-a014-2da1-da2d-50b11e506c3e&tmpl=ajax
- [S1059] Genealogy of Swinderen, Swinderen Marees, and Swinderen Rehden, C.J. Polvliet, ('s-Gravenhage, 1889), https://books.google.com/books?id=1nloAAAAcAAJ., page 29-30.
VIbis.
Mr.Abraham Quevellerius van Swinderen,(1) geboren te Groningen 24 December 1736, promoveerde aldaar tot doctor in de beide rechten 13 Juni 1759 na verdediging eener dissertatie getiteld: "De ignorantia juris et facti" (dwl note: "" in Latin), werd 23 Februari 1780 raad en hoofdman van de hooge justitiekamer van Groningen, later president van het departementaal gerechtshof aldaar, en overleed op den huize Zorgwijk onder Noorddijk 18 Juni 1808. Hij was 1 Mei 1763 te Groningen gehuwd met Gezina barones van Rehden, geboren te Emden in 1742, overleden te Groningen 6 December 1815, dochter van baron Oncko, heer van Böllinghausen en Eysvelde en van Gerhardina Christina Wilhelmina Wiarda.
translation
VIbis. Mr.Abraham Quevellerius of Swinderen, (1) born in Groningen on 24 December 1736, graduated there as a doctor in both rights 13 June 1759 after defense one dissertation entitled: "The ignorance of the law will become", became the 23th of February 1780 council and chief of the high Justice Chamber of Groningen, later president of the departmental court there, and died at the house Zorgwijk under Noorddijk 18 June 1808. He was married in May 1763 in Groningen with Gezina Barones van Rehden, born in Emden in 1742, died in Groningen 6 December 1815 , daughter of Baron Oncko, Mr. van Böllinghausen and Eysvelde and Gerhardina Christina Wilhelmina Wiarda.
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Registratie datum - 01-05-1763
Huwelijksplaats - Kerkelijke gemeente - Groningen
Bruidegom - Abraham Quevellerius van Swinderen, van Groningen
Bruid - Gesina van Rheeden, van Leer in Oost-Friesland
Bron - Ondertrouwboek 1763-1769 Kerkelijke gemeente - Groningen
Collectie DTB (toegang 124)
Inventarisnummer 182, folio 10
Crude transcription/translation:
Abraham Quevellerius van Swinderen with taxes to pay the bidder rights doctor (met belastinge te lehr der bieder rechten von doctor) Groningen Pp:(?) and (en) Gesina von Rheeden from Leer in Eastern Friesland (van Lehr in Oost-Friesland) for the sake of Mr. O. van Rheeden as a father (pro qua de jleer O. van Rheeden als vader). Married the (cop: den) 1 May 1763 by (door) Ds de Blau M.K.
As of 11/6/17 record image at:
http://www.allegroningers.nl/personen/weergave/akte/layout/download_image/id/fae20def-f133-1b64-bd0e-db52effa4779?image=76f309ed-4140-92a6-3d9c-112378dc5bc5&tmpl=ajax
- [S1080] Ostfriesische Landschaft (East Frisian Landscape, Germany), www.ostfriesischelandschaft.de.
Rehden family biography.
Excerpt:
Only Oncko von Rehden (1709-1776), the son of Rudolf...
His daughter Gesina married Quintus Valerius van Swinderen, mayor from Groningen.
As of 11/23/17 full bio at
http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/BLO/Rehden_fam.pdf
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Akte datum: 28-09-1792
Akte plaats - Groningen
Bruidegom - Rudolph Albert van Swinderen
Bruid - Catharina Lewe
Bruidegoms zijde - A.Z. van Swinderen, vader
Bruidegoms zijde - Gezina van Rheden, moeder
Bruidegoms zijde - A.H. van Swinderen, oom
Bruidegoms zijde - W. van Swinderen, oom
Bruids zijde - H.P. van Holsten, moeder
Bruids zijde - E.J. Lewe, vader
Bruids zijde - C.J. Lewe, broer
Bruids zijde - H Lewe, oom
Bron - Huwelijkscontracten Groningen 1792 sep-dec Groningen 1792
Collectie huwelijkscontracten (toegang 1534)
Inventarisnummer 3730
As of 9/6/17 record image at:
No images
- [S1064] Netherlands, Groningen Province, Church Records, 1595-1864, https://www.familysearch.org/search/collection/2037901., FHL # 109105.
Nederlands Hervormd, Groningen
Trouwen 1784-1798
Img 416 of 738
Martini Church (M.K.)
with taxes in Noordwijk? (met belastingen te Noordijke?)
Rudolph Albert van Swinderen, Co-member of the Guild, Water and Stapelrecht (mede Lid Van Het Gilde, Water en Stapelrecht), pS? and (en) Catharina Lewe, both of (beide van) Groningen, pro? qua? the (de) HWgeb:? Sir (Heer) Evert Joost Lewe,
committed to the College of the Council and of the State of Honors, as a father(gecommitteerde tet het Collegie der Raad en van der Staat der vereenigde hederlanden, als vader).
Here of certificate passes on 14 Oct 1792 (Hier van attestatie gepasfeert den 14 Oct 1792),
As of 9/6/17 online at
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WL-XS6?i=415&wc=MCLR-D29%3A345623401%2C345623402%2C345724101&cc=2037901
|