Sources |
- [S1059] Genealogy of Swinderen, Swinderen Marees, and Swinderen Rehden, C.J. Polvliet, ('s-Gravenhage, 1889), https://books.google.com/books?id=1nloAAAAcAAJ., page 29-30.
VIbis.
Mr.Abraham Quevellerius van Swinderen,(1) geboren te Groningen 24 December 1736, promoveerde aldaar tot doctor in de beide rechten 13 Juni 1759 na verdediging eener dissertatie getiteld: "De ignorantia juris et facti" (dwl note: "" in Latin), werd 23 Februari 1780 raad en hoofdman van de hooge justitiekamer van Groningen, later president van het departementaal gerechtshof aldaar, en overleed op den huize Zorgwijk onder Noorddijk 18 Juni 1808. Hij was 1 Mei 1763 te Groningen gehuwd met Gezina barones van Rehden, geboren te Emden in 1742, overleden te Groningen 6 December 1815, dochter van baron Oncko, heer van Böllinghausen en Eysvelde en van Gerhardina Christina Wilhelmina Wiarda.
translation
VIbis. Mr.Abraham Quevellerius of Swinderen, (1) born in Groningen on 24 December 1736, graduated there as a doctor in both rights 13 June 1759 after defense one dissertation entitled: "The ignorance of the law will become", became the 23th of February 1780 council and chief of the high Justice Chamber of Groningen, later president of the departmental court there, and died at the house Zorgwijk under Noorddijk 18 June 1808. He was married in May 1763 in Groningen with Gezina Barones van Rehden, born in Emden in 1742, died in Groningen 6 December 1815 , daughter of Baron Oncko, Mr. van Böllinghausen and Eysvelde and Gerhardina Christina Wilhelmina Wiarda.
- [S1061] AlleGroningers - All Groningers website (Netherlands), http://www.allegroningers.nl/.
Registratie datum - 01-05-1763
Huwelijksplaats - Kerkelijke gemeente - Groningen
Bruidegom - Abraham Quevellerius van Swinderen, van Groningen
Bruid - Gesina van Rheeden, van Leer in Oost-Friesland
Bron - Ondertrouwboek 1763-1769 Kerkelijke gemeente - Groningen
Collectie DTB (toegang 124)
Inventarisnummer 182, folio 10
Crude transcription/translation:
Abraham Quevellerius van Swinderen with taxes to pay the bidder rights doctor (met belastinge te lehr der bieder rechten von doctor) Groningen Pp:(?) and (en) Gesina von Rheeden from Leer in Eastern Friesland (van Lehr in Oost-Friesland) for the sake of Mr. O. van Rheeden as a father (pro qua de jleer O. van Rheeden als vader). Married the (cop: den) 1 May 1763 by (door) Ds de Blau M.K.
As of 11/6/17 record image at:
http://www.allegroningers.nl/personen/weergave/akte/layout/download_image/id/fae20def-f133-1b64-bd0e-db52effa4779?image=76f309ed-4140-92a6-3d9c-112378dc5bc5&tmpl=ajax
- [S1080] Ostfriesische Landschaft (East Frisian Landscape, Germany), www.ostfriesischelandschaft.de.
Rehden family biography.
Excerpt:
Only Oncko von Rehden (1709-1776), the son of Rudolf...
His daughter Gesina married Quintus Valerius van Swinderen, mayor from Groningen.
As of 11/23/17 full bio at
http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/user_upload/BIBLIOTHEK/BLO/Rehden_fam.pdf
|